A retrospective of the drawings of Ed Ruscha raises the question: is he an artist or a graphic designer?