Incredible food, unique museums and droolworthy views... here's how to make the most of your time in Rovereto.