Prince Harry's long-awaited memoir is set for global release on Jan. 10, 2023, and he's titled the book 'Spare' — here's what he's said about his royal role