Want to switch up your grilled cheese game? This Greek-inspired grilled cheese recipe is the best way to get your veggies in.