Whether you want to relax by the shores of Lake Garda or learn more about the birth of Renaissance art in Padua, here are the best day trips from Verona by train.