The peroneals are two muscles attaching along the outer edge of the lower leg. Peroneal tendon subluxation is when the peroneal tendons snap out of place.