The refusal of the royals to repatriate the remains of tragic Prince Alemayehu represents a spectacular failure to visibly start making amends for colonial-era outrages.