The Bohinj Railway passes through valleys and mountains. We hopped aboard the scenic train in Slovenia to get a firsthand look at the stunning landscapes.