A monument to glass and concrete, Coop Himme(l)blau's new Confluence museum in Lyon makes the most of both material worlds
