The 20th-century married artists created otherworldly landscapes that capture both the anxieties and harmonies of partnership.
