The best restaurants and hotels in Noto, Sicily | Where to stay and what to eat in Noto, from princely villas, country estates and hillside hotels to rustic Sicilian restaurants, native menus and lively cafés