Margaret Drabble delights in The Butterfly Isles: A Summer in Search of Our Emperors and Admirals by Patrick Barkham, a lyrical journey in search of every type of British butterfly which brings the teeming natural world vibrantly to life – and reconnects the author with his childhood