“It was a good dress, a light, flimsy version of the naval blue, with white about it – no black, no concessions to Mrs Williams, for it was understood that at a ball any woman [...]