Your luxury riad home-from-home awaits: Dar Maya, in coastal Essaouira, is a secret, stylish medina hideaway with a rooftop hot tub and traditional hammam.