A $14,000 jumble sale find turned into millions of dollars for a man who’d been thwarted in his attempts to turn a quick profit by selling the tiny ornament to scrap metal dealers.