A guide to the best places to stay in Provence including the best areas for couples and families and hotel recommendations.