Britain’s councils are cutting roadside verges less often to allow vibrant wildflower meadows to bloom.