A Taiwanese couple in their 80s are enjoying internet fame after images of them modelling clothes left behind by customers at their laundry went viral.