Making history on several levels, the sale managed to place major works of Modern art by Picasso and Matisse alongside contemporary fare.