Crispy chicken cutlets paired with tonnato sauce makes for the perfect combo of flavors and textures.