Android tweaks aren't only for tech geeks. Here's how to get the most out of your non-rooted Android phone or tablet!