With “Half and the Whole,” Jack Shainman Gallery presents a trove of Gordon Parks’s photographs, many of which have rarely been exhibited.