People with neurological differences represent an untapped talent pool for brands willing to adapt their processes to achieve diversity of thought.