An easy make-ahead side dish, this Pasta Salad with Tomatoes, Mozzarella, and Chickpeas is perfect for summer potlucks and picnics.