This (vegetarian!) Italian classic is about as comforting as it gets, packed with greens, beans, and plenty of rich olive oil and umami-packed Parm.