Put your oven to good use on a chilly day by making babka, a Jewish treat that's a hybrid of sweet roll, swirl bread, and coffee cake.