Yazdani Studio created a tiny student prefab housing unit that can also be used as a mobile guesthouse or office space.