This simple grilled vegetable tart recipe is made with summer garden vegetables and puff pastry for a simple delicious appetizer or light lunch.