Episode six of the bombshell series begins with the couple on their flight from Canada to Los Angeles in March 2020, after they split from the royal family.