Warren Buffett had little interest in computers, and Bill Gates had little respect for stock pickers, but the pair hit it off anyway.