Cervical osteoarthritis can be very painful. It can cause symptoms such as headaches and migraines, but it is often misdiagnosed. Learn about the causes, symptoms, and treatments for this condition.