Sustainable fashion companies are breaking new ground in transparency and eco-friendly fashion practices. But they can be expensive and hard to find.