Less than half an hour from Frankfurt, the villages of Rheingau dot the banks of the Rhine with historic vineyards, charming towns and wine discoveries.