There’s a restaurant in Columbus that paved the way for the “build your own taco” concept, all the way back in 2014, in a cool atmosphere near the Short North. Now, a decade later…