Create a stunning landscape with minimal effort. Explore these low-maintenance shrubs for foundations plantings.