Propaganda in PSAs, newspapers, posters and streetcar signs urged Americans to follow health guidelines.