Whether you're vegan, lactose intolerant or just not a fan of dairy, these foods can help keep you healthy and strong.