Chef Roy Choi's smoky Kogi dogs are piled high with cabbage, kimchi, and cheddar. We named the recipe one of our 40 best in 2018.