Beaufort, South Carolina, has a deep history and stunning architecture, but she's fine staying out of the limelight. Here are the best ways to spend your time in this South Carolina town.