The Turner Prize-winning collective has converted a derelict house into a winter garden in northern England, completing the project that won the group of architects, designers and artists Britain's highest accolade for art.