There are so many good Shakespeare adaptations and retellings. Here are 12 of the best, adapted from 12 of his most famous plays.