The dangers that Syria’s proxy war could trigger a bigger conflict have never been more apparent than now.