A mortgage loan is a major expense, and mortgage shopping can save buyers thousands of dollars over the life of the loan.