An illustrated travel journal is a wonderful way to capture the story of your adventures in both words and pictures. Here's how.