Shifting to a healthier diet can reduce a person's water footprint by as much as 55%, according to a study.