Michael Ilk has completed his massive “Global Avantgarde,” a 400-plus-page catalog (or “mirror of my collection”) of mostly rare pieces.