A tiny chamber in the Palace of Urbino holds one of the miraculous feats of the Italian Renaissance, as well as secret codes to a duke's inner life
