To my knowledge tourlou tourlou translates in Greek to all mixed up. I love saying tourlou tourlou. Roll your r’s and repeat tourlou tourlou as though conjuring up a most intoxicating spell. And, I suppose this rustic all vegetable stew could be likened to an intoxicating spell all its own.