In many of the most vulnerable counties, the cost of homeownership has outpaced wages. Still, if you're having trouble paying your mortgage, there are ways to get help.