With a flaky, buttery crust folded over juicy plums, this rustic plum galette makes a lovely summer dessert.